Suika

2011.11.27

今日はもうすぐ帰国してしまう友達と

ジャパレスでランチ

牛すじ卵とじ丼

とろとろでおいしかったー！

いろんな人に遭遇してうれしかった♡

Street performance

更新まちまちでごめんなさいー

2011年11月26日

今日はGospel choirで

ダウンタウンでストリートライブをしました

雨だったのに

見にきてくれた友達

撮影に来てくれた友達

足をとめてくれた通行人の方たち

グーサインをしたり

一緒に歌いながら通りすぎてくれた人たち

うれしかったー

とても楽しく気持ちよく歌えました

またやりたい！

Special gift!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2011.11.23

先日バンクーバーから帰国したゴスペルメンバーから

荷物が届きました。

お願いしていたGRの充電器とカメラ雑誌♡

日本からこれを発送してくれたんだけど

彼は昨日からオーストラリアで

またワーホリ生活をスタートさせました。

カナダを自転車で2ヶ月かけて横断した人。

アクティブで明るくて

楽しいことには欠かせない人。

そんな彼からのSpecial gift

大事にします！

I got a special gift from my friend!!!!!!!!!
Camera magazines and battery chager!!!!!
I promise I never lost it!!!!!!!!!!!!!!!!!!

When he sent this gift, he was in JAPAN...but!!!
He is in AUSTRALIA now!!!!!
Thank you sooooooooooo much,KOJI!!!!!!!

Seasons of love

今日の5時は

今ゴスペルで練習中のこの曲を聞いていました

「Seasons of love」

歌詞もとてもいいので、ぜひ！

I'm gonna go to practice in gospel choir tonight.

I haven't sung with them for a long time.

I can't wait to singing together!!!!!!

 

In my work place

11月3日の5時は仕事にむけて準備中

久々の夜のシフトでした

あたしが働く寿司セクションのシェフの誕生日だったんだけど

そのシェフは誕生日のことを誰にも話してなかったんだって

そしたらオーナーが

わざわざキッチンに「Happy birthday!」って言いに来て

すごく驚いてた

それをきっかけに

シェフ、サーバー、マネージャーがどんどんおめでとうを言いに来たり

歌を歌いに来たり、hugしに来たり

最後にはケーキが出てきたりして

とても素敵な1日でした

私が働くレストランの会社は

バンクーバーに7店舗くらいだしてて

社員ポジションの人でも100人くらいいると思う

それなのに誰も気づいてなかった誕生日を

オーナーが気づいて祝いに来てくれたことに感動してた

オーナーのすごさも

その人の素直さにも

みんなの優しさにも

心が暖かくなった1日でした

Yesterday was one sushi chef's birthday.
He didn't say to anyone about it, but Owner came to say 'Happy birthday!'.
And then some chef,server,manager came to kitchen and said that,sung birthday song,hugged him.

He said at last 'Today was the best birthday ever.'
It made me so happy and warm.

I like working with him and my work place.